屡禁不止！！今年以来，已有多家母婴门店因销售无中文标签的婴幼儿配方奶粉被查。国家禁止无中文标签产品进口的规定已经实施6年有余，仍不时有母婴店触犯此项规定。

乳业全球化发展的当下，跨境乱象是绕不开的话题。

01

无中文标签奶粉被查

据中山市场监管局发布的处罚信息显示，中山市东区金乖羊母婴用品店擅自购进没有中文标签的“诺优能”、“爱他美”、“牛栏”3种品牌共11款进口奶粉和1款进口“泡芙”用于销售，被中山市管理局东区分局查获进口奶粉96罐、泡芙7瓶，查明货值共计14269.6元。该母婴店因违反相关规定，相关产品被直接缴纳。

@执法人员在现场取证

事实上，上述类似的情况在母婴渠道并不少见，无中文标签奶粉在线下渠道盘旋已久。虽然我国相关法律早已对无中文标签的婴配粉产品及食品进行了约束，但仍有门店在法律的边缘来回试探。

今年5月，天津市滨海新区市场监督管理局现场核查发现滨海新区茗润母婴孕婴童用品加盟店(孙建立)经营标签不符合规定的食品，查货该母婴店柜台摆放有5罐无中文标签的奶粉正在销售，执法人员当场对上述的5罐奶粉实施了扣押。

经查，该店于2020年4月12日从总公司微信小程序“全球货架”下单，共购入6罐“a2牌奶粉”，已售出一罐。最终，该店被罚人民币5000元，没收违法所得人民币22.43元以及剩余5罐未售出产品。

2017年3月24日，执法人员在佛山南海一厂房查获涉及爱他美、A2等国外明星奶粉品牌的假冒成品奶粉3365罐，没有标识、用简易塑料袋包装的奶粉386袋，经鉴定奶粉全已过保质期，同时现场还发现了大量回收来的知名奶粉品牌空罐。

据扬州发布2018年6月7日报道，一市民在望月路一家百货店购买了两罐进口“爱他美奶粉”，发现均无中文标签，遂向邗江市场监督管理局举报。经查，这家百货店在打“擦边球”，表面上标明“样品不对外出售”，实际私下偷偷销售。最终，虽然商家仅获利20元，但按照相关法规，还是被罚5000元。

浙江在线2018年6月15日讯，青溪市管所在开展专项检查中，发现辖区内位于新安东路某家母婴店存在销售未贴中文标签进口食品行为，该店问题产品涉及时下广受追捧的多个明星产品，执法人员当场将店里的问题米粉、婴儿奶粉、鱼肝油等进口婴幼儿食用品进行查扣，并立案调查。

这样的例子已经屡见不鲜，销售水货奶粉只是母婴行业的一个缩影，在跨境渠道里假货大肆流通，品牌方管控乏力，也让消费者心存疑虑，这对品牌方、渠道方、消费者都造成了巨大的潜在风险。

02

禁止进口无中文标签婴配粉

2013年9月28日，为贯彻落实国务院关于进一步加强婴幼儿乳粉质量安全工作的部署，国家质检总局发布了《质检总局关于加强进口婴幼儿配方乳粉管理的公告》。

上述公告明确规定：自2014年4月1日起，进口婴幼儿配方乳粉的中文标签必须在入境前已直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴；产品包装上无中文标签或者中文标签不符合中国法律法规和食品安全国家标准的，一律按不合格产品做退货或销毁处理。

该公告还规定，自2014年5月1日起，未经注册的境外生产企业的婴幼儿配方乳粉不允许进口；进口婴幼儿配方奶粉，其报检日期到保质期截止日不足3个月的，不予进口；严禁进口大包装婴幼儿配方乳粉到境内分装，进口的婴幼儿配方乳粉必须已灌装在向消费者出售的最小零售包装中。

通常来说，一般贸易方式进来的进口商品均是中文标签，而海淘、代购渠道的商品并没有中文标签，只能在跨境购平台销售。

国内市场上的奶粉是按照中国的标准生产的，而进口奶粉是符合外国乳制品国标要求研制配比，不同国家的奶粉在营养成分规定方面存在差异，一般来说，符合国外标准的婴配粉不一定适合中国宝宝。

03

跨境渠道存风险

近年来，查处经营无中文标签的商品案件陆陆续续被曝出，有很多母婴店及电商平台为了自身利益罔顾消费者权益，铤而走险违法销售。距离《关于加强进口婴幼儿配方乳粉管理的公告》发布实施已经6年有余，为何无中文标签奶粉还是屡禁不止？或许，原装进口的产品与进口到中国的版本价格差距较大是原因之一。

通过电商平台对比发现，同样一款A2的2段奶粉，其海外自营官方旗舰店的售价为225元/900g，而至初自营官方旗舰店销售的国内版本售价为458元/900g，两者售价相差233元。这种情况在其他品牌中也存在，但价格相差没这么大。

虽然外文标签的原装产品价格相对更低，但这类产品可能存在风险。暂且不说外文标签的配方奶粉是否符合我国婴幼儿配方奶粉标准，这些奶粉生产、来源可能都没法确定，特别是从非官方渠道购买的商品，安全风险较大，比较容易买到假货。

跨境购产品实行的是“检疫不检验”，对于一般贸易方式进口的婴配粉都要严格按照中国的标准生产，并且要进行严格的配方注册，还要对生产工厂进行现场审核、产品入境进行检验，市售产品随时抽检等。但跨境购产品并不需要经过上述检查。

对于这些无中文标签的奶粉，产品质量是否合规无法确定，且在运输及储存环境上无法保证，会使产品有遭受污染的风险，消费者购买时一定要仔细辨别。

跨境乱象是当下全球优质资源抢占中国市场时绕不开的话题，大范围流通给品牌带来收益的同时，也在不断消耗消费者的信任。母婴行业若想要破解乱象，需要渠道、品牌等供应链中各方的共同努力，才能让消费者真正实现买得放心，用得安心。